Description courte (FR) :
 
Short en simili-cuir vinyle froissé avec découpes asymétrique en lainage, recouvert d’éclats de PU miroir découpés et brodés comme les fragments d’un miroir explosé. Chaque panneau reflète la lumière en gerbes, créant l’impression d’une attraction hantée qui éclate sous la vitesse ou sous un cri. Une pièce ultra dramatique, scintillante, pensée comme un crash visuel volontaire.
 
Quand le miroir éclate, la lumière s’enfuit en éclats.
 
Short description (EN):
 
Black biker jacket in crinkled vinyl-like faux leather cut with wool, adorned with embroidered mirror-cut PU shards arranged like the blast pattern of a shattered mirror. Each fragment catches the light in chaotic bursts, evoking a haunted ride exploding under pressure or velocity. A dramatic, high-impact statement piece built as a deliberate visual collision.
 
⸻
 
Détails techniques (FR) :
 
    •    Short en simili-cuir effet vinyle froissé et lainage
    •    Broderies de découpes PU miroir appliquées à la main
    •    Effet ultra réfléchissant
    •    Poches italiennes et poche plaquées à l'arrière
   
Technical details (EN):
 
    •   Short pant  in crinkled vinyl-effect faux leather and wool
    •    Hand-applied mirror PU cut-out embroidery
    •    Highly reflective surface
    •    Italian pockets
 
Atelier Romain Thevenin Paris
Collection Spooky Carnival
Tous droits réservés ⓒ Fabriqué en France